سلام!
شرمندم چوبکاریمون نکنید!
اها! اینم یه ضرب المثل!
چوبکاری به معنی چوب زدن و فلک کردن هست که کاربردش از این قراره که هر وقت کسی روبا لطف و کرم تنبیه میکنی طرف مقابل میگه :اقا! شرمنده! چوبکاریمون نکنید دیگه!
یعنی چی؟
یعنی ما که به خطای خودمون واقفیم شما دیگه ما رو نزن!حالا این زدن میتونه فیزیکی نباشه.
اینه که میگن:چوب کاری میفرمایید!
یه ضزب المثل دیگه هم بگم که جبران کم کاری های اخیر بشه! البته تا حدی
اش نخورده و دهن سوخته!
کاربردش رو که همه میدونن پس برم سراغ ریشه!
یه روز یه بنده خدایی میره خونه یکی از بستگان.اون بسته (منظورم فامیلشونه ) هم برای این مومن خدا آش میاره،محض مهمان نوازی انشا...ا!
این آقا یهو دندنش درد میگیره و دستشو میبره جلو دهنش. میزبان هم فکر میکنه که طرف عجله کرده و اش سرد نشده رو سر کشیده و دهنش سوخته!
میگه: "خوب میگذاشتی سرد بشه بعد میخورد!"
ایشون هم که شرمنده میشه میگه:"بله...آش نخورده و دهن سوخته!"
خوب بید....؟!